Nie jestem specjalistą od języków ale jakby nie było "It's a free world..." lub "In questo mondo liberto..." ni jak mi się mają to polskiego tłumaczenia "Polak potrzebny od zaraz" Dla czego Polak i dlaczego potrzebny od zaraz? Kto to tłumaczył i dlaczego tak? Jak to ma się do treści filmu? I dlaczego nawet słownik google to tak tłumaczy?