Retour sur l'Ile Mystérieuse
Francja (Tytuł oryginalny)
Tajuplný Ostrov
Czechy
Die Rückkehr Zur Geheimnisvollen Insel
Niemcy
Jules Verne's Return To Mysterious Island
Miedzynarodowe (angielski)
Return to Mysterious Island
USA
Retorno a la isla misteriosa
Hiszpania
Ritorno all'Isola Misteriosa
Włochy
Return to Mysterious Island: Powrót na Tajemniczą Wyspę
Polska (tytuł główny)
Возвращение на таинственный остров
Rosja
神秘島
Chiny
重返神秘岛
Chiny (inny tytuł)