El olivo
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
Olivovník
Czechy
El Olivo - Der Olivenbaum
Niemcy
Η ελιά
Grecja
The Olive Tree
Miedzynarodowe (angielski)
El árbol del abuelo
Meksyk
Oliivipuu
Finlandia (fiński)
El Olivo
Belgia / Holandia
L'Olivier
Francja
Etz ha'za'yit
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
עץ הזית
Izrael (hebrajski)
Maslina
Chorwacja / Serbia
Az olajfa
Węgry
더 올리브 트리
Korea Południowa
Маслинката
Macedonia Północna
Drzewko oliwne
Polska (tytuł telewizyjny)
A Oliveira do Meu Avô
Portugalia
Oljka
Słowenia
橄榄树
Chiny